33 km/h
This planter tips at about this wind speed
A simplified model: the plant is an oval silhouette, the pot is a box, air pushes with the usual drag formula, and the planter pivots about its downwind bottom edge. Use it to compare setups, not to promise what your balcony will do.